Thursday, February 12, 2009

Mudei de endereco!

Amigos, conhecidos, desconhecidos ou caidos-aqui-sem-querer:
informo que este blog cresceu e virou um website de verdade, portanto para lerem os ultimos posts visitem o www.karlacomk.com . Para lembrar eh simples: a mesma Karla com K, mas nao precisa mais digitar o blogspot. Siples, karlacomk.com. Te vejo la ;)

Wednesday, February 11, 2009

a Tia

Acreditam que eu vou ser tia de novo!? Mas eh claro que eu ja sabia que este seria mesmo o meu destino! Desta vez eh meu irmao mais velho preferido que esta gravido! Depois de ocupar a moita da namorada por 9 anos, eis que Deus, a cegonha ou os fogos de artificio do ultimo reveillon foram mais fortes e mandaram um bebezinho pra ver se eles se resolviam! Agora o casal esta feliz indo rumo ao altar, ao bercinho e as noites mal dormidas!

E eu aqui pensando quando eh que chegara a minha hora de enfrentar o choro da meia-noite? Ate me identifiquei com um seriado ne TV daqui, dois caras de meia idade conversando e um deles esta deseperado porque vai ter um filho. Ele vira pro amigo: "Voce nao entende, ainda tem um monte de coisas que eu tenho que fazer na vida antes de ter um filho, eu tenho so 39 anos!"
E o amigo: "O que por exemplo?"
Ele, tentando achar uma razao convincente: "Mergulho?!"

Acho que vou mesmo me conformar com a definicao que um amigo meu deu para estas criaturas adoraveis que sao as tias: "a principal funcao delas eh comprar roupas de marca. E os sobrinhos as adoram". Agora vou sair porque preciso ir ao shopping comprar uns babadorzinhos para o meu(minha) mais novo(a) sobrinho(a). E depois quem sabe reservar minhas proximas ferias numa ilha onde eu possa fazer o que ainda nao fiz na vida: scubba diving!

Tuesday, February 03, 2009

Snow holiday

Voces acreditam que quando neva muito aqui as escolas nao funcionam, portanto todas as criancas podem ficar em casa comendo cookies e vendo tv? Na minha epoca, para a escola fechar assim tinha que ser algo muito mais grave, ja que nao temos gelo nas ruas. Lembro quando eu tinha uns 8 anos e ja estava com meu uniforme vestido, merendeira pronta e tudo quando descobri que nao teriamos que ir pra aula naquele dia, porque o recem-presidente tinha morrido. Com o zero de culpa natural das criancas, fiquei eternamente grata ao Tancredo Neves por aquele feriado inesperado, ja que eu adorava poder comer a merenda em casa. Lembro de abrir o mirabel e o cantil com o suco de uva, assentada no sofa da sala assistindo Tia Dulce na TV Alterosa, enquanto ela distribuia albuns de figurinhas brilhantes da Moranguinho ou iogurte Itambe para a plateia. Uma manha livre assim nao acontecia todos os dias, entao tinha que ser bem aproveitada. Pode ter sido neste dia inclusive que eu e minha irma assistimos a uma menininha de uns 5 anos que levantou a mao e recebeu o microfone da Tia Dulce para que se pronunciasse. Mas a criatura, ao inves de mandar um beijo-para-minha-mae-pro-meu-pai-e-pra-voce, falou com o ar mais natural do mundo: "Tia Dulce, quero mijar!" , fazendo a alegria de milhares de criancas que tambem tinham faltado a escola naquele dia.


Gemeos!

Finalmente depois de conseguir superar o trauma de ter perdido meu blog em ingles para uma outra karla com k, meu amigo Sergio que eh o rei-dos-manuais-e-das-pesquisas-complicadas encontrou um blog substituto para mim, com o mesmo nome mas diferente sobrenome: wordpress.com. Entrei com o processo de adocao e parece que agora o filho ja eh meu mesmo gente, ja to pegando amor e agora nao vou larga-lo nem que a mae original va no Gugu pedi-lo de volta. Portanto tudo o que eu postar aqui agora tera tambem uma versao igualzinha em ingles no karlawithk.wordpress.com, talvez meio atrasadinha e com uns errinhos, ja que irmao mesmo sendo gemeo nunca eh igual e sempre tem um mais de vagar que o outro. Bem, vamos ver como eu me saio, porque cuidar de um ja da trabalho, imagina dois!

Thursday, January 22, 2009

Roubaram meu blog!

Ja que agora tenho uma versao inglesa do meu sobrenome, resolvi que deveria ter tambem uma versao inglesa para o meu blog, o “karla with k”. Pois qual nao foi a minha surpresa ao tentar registrar o endereco e descobrir que alguem chamado Karla Kalfuss o registrou antes!!!

Precisamos urgente contacta-la e conseguir os direitos deste endereco gente! Tenho varias suspeitas de que com este nome ela deve trabalhar no Krug Beer ou no Haus Muchen, portanto fiquem atentos. Ela estara disfarcada fazendo salsichoes e chucrutes, mas nao se enganem – ela roubou meu bebezinho ingles que estava pronto para nascer e ja tinha ate nome! Tenho por mim que ela ate se parece com a Renata Sorra naquela novela das 8, entao ja me precavendo vou registrar o blog Nazare com N, em caso dela aceitar a troca!

Tuesday, January 20, 2009

Karla de Oliveira Padua e mais o que mesmo??

Finalmente resolvi ir ao consulado brasileiro em Londres para aderir ao sobrenome do meu querido marido no meu passaporte: Powell. Mas antes que voces pronunciem errado, ja aviso que nao se diz 'pouel' e sim 'paual' o que por coincidencia eh quase uma versao britanica do meu famosissimo Padua.

E para que voces nao deem a mesma manota que eu costumava dar no principio, vou ensinar aqui a regra da boa pronuncia inglesa: voce deve comecar o “pa” vagarosamente, fechar a boca um bocadinho e entao pronunciar o “u” e so entao abrir e dizer o “al”, lembrando que o L deve ser pronunciado com a lingua no ceu da boca e beeem longo, ja que sao dois Ls.

Ja me sentindo a propria Kelly Key, estou so esperando o sucesso curto e instantaneo, os patrocinios e milhares de leitores pro meu blog, ja que eu tambem tenho um sobrenome artistico americanizado e que rima, com a grande vantagem de nunca ter sido casada com o latino.

Monday, January 12, 2009

Aonde nascem os boatos

Descoberta a resposta para aquela questao que vem incomodando de vizinhos a celebridades desde a antiguidade: de onde vem os boatos? Pois eu respondo gente: os boatos nascem no Egito! Assim como qualquer recem-nascido, vem ao mundo pequenininho e quando assustamos ele ja esta crescido e cheio de cabelo!

Tudo comecou quando uns amigos nossos daqui foram passar ferias na terra das piramides. Eis que uma das meninas resolveu acessar a internet pelo celular e deu uma fucadinha no meu facebook. Tentando dar uma de tradutora, ela viu uma mensagem de uma amiga brasileira que dizia “congratulations baby!” etc etc etc – e todo o resto em portugues. Nao sei porque diabos ou cleopatras-a-quatro ela deduziu que estavam me dando “parabens pelo bebe”!!!!! A novidade chegou a Inglaterra e estavam todos felizes esperando meu retorno. Agora me lembro que cheguei mesmo a receber uma mensagem de uma outra, enquanto ainda estava no Brasil, perguntando se eu tinha alguma novidade para contar.

Entao no final de semana resolvi dar o ar da graca e enrolei meu cachecol em baixo da blusa assim que cheguei ao pub local. Eis que a mais esperta delas, que tentou traduzir meu facebook, vem toda contente: “eu ja sabia! Fui a primeira a saber!”

Estou agora esperando meu cachecol tomar forma e virar um lindo edredon-de-algodao-egipcio daqui ha 9 meses.


Friday, January 09, 2009

Oi, sou eu mesma, em dezembro de 2005!

Em 20 de dezembro de 2005 descobri um site que prometia algo espetacular: voce escreveria um email para voce mesmo e este email seria enviado para sua caixa de entrada dali ha exatos 3 anos. Parecia uma eternidade, mas achei a ideia bacana e escrevi sobre o momento que eu estava passando e alguns planos para o futuro. Nao eh que hoje resolvi abrir meu email do yahoo, que nem uso mais, e la estava meu presente para 2009: “Oi, sou eu mesma, em dezembro de 2005!”

“Oi Karlota, eu mesma estou escrevendo este email para mim, hoje, dia 20 de dezembro de 2005. O ano ta acabando e to com aquela sensação de que não fiz muitas coisas... Estou no trabalho, no meu computador, faz um sol lindo lá fora. Estou meio perdida... Dia 27 to indo pra Arraial com as meninas. Acho que vai ser bom. Minha pulserinha do senhor-do-bonfim ainda não arrebentou, no reveillon ela completa 2 anos. Se meus pedidos se realizarem, vou ter muito sucesso, um amor de verdade e toda minha família muita saúde e felicidade :-) São pedidos grandes demais, por isso a pulserinha ainda resiste até hoje. Mas eu tenho fé. Que 2006 será um ano lindo. Que eu não cometa os mesmos erros. E que eu retome meus planos... minha alegria, minha espontaneidade. Ah, outra coisa, minha irmã vai se casar em fevereiro. Que ela seja muito feliz, porque é uma menina de ouro. Meu irmão, que acabou de formar, espero que tenha muito sucesso também, que só tenha alegrias. E meu irmãozinho fofo, que tudo dê certo na vida dele. Bom, espero que em 20 de dezembro de 2008 as coisas estejam bem lindas pra mim!!! Tenho certeza de que estarão! Karlota, lembre-se de que vc é linda, divertida, sincera, amiga e talentosa! Você pode tudo. E vá sem medo para qualquer lugar, desde que seja pra frente, porque a vida é curta e vc precisa agir menina!!!! Beijos p/ mim!”

Nao sei se foi o webmaster, Deus ou meu anjo da guarda, mas alguem poderoso ouviu meus pedidos ;)

Ah, antes que eu me esqueca, o site eh www.futureme.org
Vai la e manda um email pra voce mesmo e nao duvide das coisas que voce alcancara ate 2012! Boa sorte!

Wednesday, January 07, 2009

Para fazer um ano novo...

Resolvi dar uma de Roberto Carlos e apareci no Natal para uma visita relampago no Brasil. Como nao tinhamos muito tempo, foi a conta de comer uns panetones, ir a praia, matar a saudade da familia, pular 7 ondas e quando assustei chegou dia 5, era hora de voltar. Mas ai vao algumas coisinhas para lembrar das ultimas duas semanas:

- Minha sobrinha
A Maria Clara tem so 6 meses mas eh uma menina precoce: grita e quase fala, come sopinha, tem dois dentes e 9 quilos, toma sorvete, chupa carne, usa biquini, mergulha na piscina, faz topless e morre de rir quando alguem mexe com ela. Pra completar, ela eh minha afilhada e a alegria da familia. Quando ela chega, todo mundo fica mais feliz e comeca a conversar igual tele-tubbies. Nao tem quem nao se derreta por esta princesa, vai de vendedoras de shopping a vizinhos no elevador. A unica que nao esta gostando nada disso eh a minha cachorra.




- Minha cachorra
A Julia sempre foi o xodo do meu pai. Ele se orgulha de ter ensinado ela a latir pro carteiro, subir no telhado igual gato, perseguir pardais e mais acrobacias que ela faz nao porque o seu espirito canino manda, mas porque quer agradar ao dono. Mas depois que a minha sobrinha nasceu, a Julia criou uma crise de asma que so ocorre quando meu pai esta por perto. Ela tambem esta por entender que raça de cachorro eh esta que usa fraldas e meu pai carrega no colo o dia todo.



- Meu aniversario
Nascer no final do ano tem vantagens e desvantagens, sendo que as desvantagens sao do aniversariante, que sempre ganha so um presente de natal e aniversario junto; e as vantagens sao dos amigos e conhecidos do aniversariante, que alem de poderem dar so um presente ainda podem se esquecer da data, pois tem a desculpa de que o aniversariante estava viajando e nao conseguiram falar com ele - o que no meu caso sempre eh verdade mesmo.



- Minha familia
La em casa eu sou a “filha-mais-velha-preferida”, assim como minha irma eh a “filha-cacula-preferida”, o meu irmao do meio eh o “filho-mais-velho-preferido” e o meu irmao cacula eh o “filho-cacula-preferido”. Foi o jeito que meus pais encontraram para expressar que preferem nao a um, mas a todos, cada qual a sua maneira. Estar com eles no Natal eh como ganhar o melhor presente que poderia existir. Eh por isso que aproveito para falar aqui que o Carlos Alberto eh o meu pai preferido e a Tania eh a minha mae preferida :)



*No aeroporto me deu um aperto no coracao, nao de saudade da minha familia preferida, ja que eles ainda estavam la comigo, mas uma saudade dos momentos que ainda nem aconteceram, mas que vao acontecer, e eu nao estarei la para ver... eh isso que doi! :(

- 2009
Como todos os anos no reveillon, fazemos uma macumbinha na praia, queimando um papel com as coisas que nao queremos mais para nos e depois enterramos, para em seguida jogarmos no mar um papel com nossos pedidos para o ano novo. Tambem jogamos flores para Iemanja, pulamos ondinhas, cantamos-adeus ano-velho, abracamos a todos e voltamos pra casa na chuva mas com a alma lavada, felizes com o ano que acaba de comecar.



Ai quando chega dia 6 eh a hora de fazer aquela segunda simpatia, a da roman. Pois minha tia me deu uma roman que eu trouxe na mala enrolada num plastico-bolha como se fosse um objeto sagrado. Ai ontem fiz o Tim repetir as frases para os tres reis-magos em portugues (nao sei se em ingles faria o mesmo efeito), comer a roman (engole tres carocinhos, joga tres pra tras e guarda tres na nota de dinheiro). Como estou decidida de que 2009 sera um ano de muita prosperidade, resolvi enrolar o meu numa nota de 10 dolares e a muito contra-gosto o Tim enrolou o dele numa de 5 euros. No final ele disse: “I love you and your weird world” (amo voce e este seu mundo esquisito :)

Agora que ja estou pronta e protegida para 2009, desejo a voce tudo de lindo e sei que nos veremos muito aqui! Feliz ano novo!









Sunday, December 07, 2008

I love December

Nada como a chegada de dezembro. 35 graus de pura alegria, roupas curtas, lojas cheias e Papai-Noeis mortos de calor. Ai que saudade!




Saturday, November 22, 2008

Viva a nossa lingua portuguesa!

Comprei um livro e estou dando aulas de portugues pro Tim. Foi ai que me deparei com as perguntas mais dificeis de responder do que a famosa “quem nasceu primeiro, o ovo ou a galinha”.

eu: por exemplo, se voce quiser perguntar, “do you want to go swimming?” voce fala: “quer nadar?”
tim: “Canada”?
...............................

tim: e se voce quiser falar “posso passar”, mas uma passada pequena? seria “posso passarinho?”
...............................

eu: nao Tim, "gelado" so eh usado em portugal. No Brasil chamamos ice-cream de "sorvete"
tim: porque "so verde"? "only green?"
...............................

tim: se rabbit eh coelho, como eh mesmo spoon?
eu: colher
tim: e rabbit?
Eu: coelho
tim: repete
...............................

eu: entao chair – cadeira – eh uma palavra feminia.
tim: porque?
eu: basicamente porque termina com “a”
tim: e sofa?
...............................

eu: “um cacho de uvas”
tim: como em “caju nuts”?
eu: nao, ai seria castanha de caju. caju nao eh a mesma palavra que cacho
tim: repete o das uvas
eu: cacho
tim: agora o das castanhas
eu: caju
...............................

eu: “what time is it?” seria “que horas sao”
tim: coracao?
...............................

:-S

Tuesday, November 18, 2008

E tamanho importa?

Depois de quase tres meses morando em minha little mini vilage, fui visitar minhas amigas na cidade grande, vulgo Sheffield, que antes eu considerava uma cidadezinha interiorana de 500 mil habitantes mas agora vejo quase como um passeio a capital.









Voltando a minha cidade, ela eh o sonho de qualquer aspirante a Big Brother. Ontem quando eu estava vindo a pe da academia o guardinha que para o transito para as criancas atravessarem da escola me cumprimentou, puxou assunto e perguntou por minha sogra.

Outro dia fui pegar um vestido na lavanderia e a senhora que trabalha la nem precisou ver meu recibo para saber que o meu vestido era o lilas na terceira fileira. Eu sem entender como eh que ela me reconheceu, fui pagar e ela perguntou se por acaso meu cadastro nao seria o mesmo da minha sogra.

Ja me sentindo uma celebridade instantanea, esbarrei sem querer com o carrinho de supermercado na mulher que estava arrumando as prateleiras, pedi desculpas e ela me surpreendeu com um “hello Karla, are you alright?” E como se nao bastasse disse que viu as fotos do meu casamento, me apresentou a amiga responsavel pela prateleira de frios e e no fim perguntou pela minha sogra.

Eu ja toda preocupada em sair na rua meio despenteada, ou colocar o dedo no nariz rapidinho enquanto caminho por uma rua deserta, estou agora me perguntando quando sera que o Pedro Bial vai aparecer na TV e me pedir para eliminar alguem daqui?


* Por falar em tamanho, precisa ter uma boca muito grande mesmo pra comer estas bananas de Itu que achei dentro de um carro. Notem que elas ocupam quase metade do banco traseiro! Tive que tirar uma foto senao nem a minha sogra acreditaria:

Sunday, November 02, 2008

Novas estacoes

Sei que nao mantenho voces informados desde que cortei minha franja. Mas ja tenho uma novidade: ela esta crescendo! Dependendo do penteado, ninguem nem nota mais que ja eu fiz participacao especial no seriado do Chapolin Colorado.

Outra novidade eh que no final de semana passado fomos visitar a Marta em Loughborough, que fica ha apenas 45 minutos da minha cidade. O bom daqui eh que ir para outra cidade eh quase como ir a Pampulha por exemplo.





A terceira novidade eh que a estacao mais linda do ano aqui acaba de comecar. Isto porque como no verao aqui eh frio e chove, na primavera eh frio e chove, no inverno eh frio pra car$%^&”! e chove ainda mais, a estacao mais linda tinha que ser o outono, que eh frio, chove, mas as arvores ficam incrivelmente alaranjadas.


E por fim, sexta-feira foi Halloween aqui. Se no ano passado eu me fantasiei de menina-super-poderosa adolescente e quebrei tudo na noite em Sheffield com minhas super-brazilians-friends, neste ano eu fui para uma festa no pub local e sabado para outra festa na casa do meu cunhado, onde as criancas corriam fantasiadas pelo quintal congelado, as mulheres cozinhavam e conversavam na cozinha e os homens assistiam a uma partida de futebol ingles na sala. Eh, estou mesmo casada. A fantasia para o proximo Halloween sera de Desperate Housewives.

Monday, October 20, 2008

De volta aos anos 80

Depois de me casar, mudar de pais, largar meu emprego, resolvi fazer a mudanca mais radical entre todas elas: cortar a franja.

Cortar a franja exije que voce tenha um cabelo digno de Cleo Pires, ja que uma franja ondulada eh uma ousadia sem fim. Meu cabelo nao eh nenhum modelo de elseve liss-extreme, mas nao sei porque aqui no velho continente ele se comporta melhor do que ai no nosso clima tropical.

Cortar a franja tambem envolve dias e dias de meditacao, para ter certeza de que voce vai fazer a coisa certa, mesmo sabendo que cortar a franja nunca sera a coisa certa. Ou entao muitas fotos nas revistas, para comparar e escolher o melhor modelo de franja, se seria aquele estilo Aline Moraes ou so uma franjinha timida, que vai ficar escondida no resto do cabelo. Mas no meu caso, o que aconteceu foi que acordei de manha, liguei o computador e a internet nao estava funcionando. Por puro tedio e sem nenhuma meditacao, peguei a tesourinha de unha, ajoelhei em frente a privada, puxei um chumasso e cometi esta insanidade. Quando soltei o restinho que sobrou preso na cabeca, ele subiu ate o alto da testa. Agora a unica diferenca entre mim e a Chiquinha do Chaves sao os oculos. E o Tim disse que esta torcendo pra internet funcionar bem nos proximos dias.






Saturday, October 11, 2008

Casamento - parte II

O registro

Para quem nao sabe, casar no civil aqui na Inglaterra eh bem diferente do nosso casamento no cartorio brasileiro. Primeiro que voce nao precisa despencar la na Avenida Amazonas ou na Rua Sao Paulo, entrar numa fila com outros casais e ter o prazer de assistir umas barangas vestidas de noiva em pleno centro da cidade.

O casamento no civil aqui eh uma cerimonia completa, com direito a musica que os noivos escolhem, cadeirinhas para os convidados, bouquet, leituras, poemas, citacoes e outras firulas para ingles ver. Eh ate permitido que a noiva se vista de noiva, sendo ela baranga ou nao. Mas como eu sei que seria alvo de piadas no meu pais de origem, e como nao sou nenhuma baranga, optei por um vestidinho classico e deixei os trajes tipicos para as daminhas de honra.




Todas as fotos do casamento no civil, aqui ;)


A festa

A festa de casamento aqui na Inglaterra tambem eh um pouquinho diferente. Aqui esta valendo calca jeans, camiseta e o que mais voce quiser usar, e olha que voce nao esta na Avenida Amazonas. Neste caso so a noiva tem que estar vestida a carater, caso contrario as pessoas nao se lembrariam que estao em uma festa de casamento.

Tambem eh tradicao por aqui o noivo escolher um best-man, que eh um amigo que fara o discurso durante a festa. No nosso caso, o Tim escolheu dois amigos, que contaram a historia de como nos conhecemos, fizeram piadas, mataram o povo de rir e no final me chamaram para a entrega de um “presente”. La fui eu toda contente e o tal presente era um “green card”, um cartao verde feito de cartolina, ja que agora posso ficar em territorio britanico por toda a eternidade.

Outro momento de pura alegria inglesa foi quando os “amigos” distribuiram uma foto proibida do casal: eu e Tim na praia, no Brasil, ele usando uma sunga mais que normal e condizente com o local e ocasiao. O que voces nao sabem eh que por aqui, usar uma sunga de lycra sendo na praia ou no proprio chuveiro eh motivo de morte a pauladas. Tive que pegar o microfone e explicar que, no Brasil, o motivo de chacota seria se o Tim continuasse usando o short azul marinho que ele tentou vestir no primeiro dia para ir a praia. Ai sim ele seria morto a pauladas por trombadinhas que reconheceriam o gringo a quilometros de distancia.




Veja mais fotos da festa


Paris

Existem tres meios de travessar o mar e chegar a Franca partindo da Inglaterra: aviao, trem ou barco. Desta vez optamos pelo mais exotico deles e pegamos um barco na costa inglesa, ignorando o fato de o mar estar super agitado. A proxima cena foi digna de Titanic: a tripulacao distribuindo saquinhos vazios e coletando saquinhos cheios, pessoas caindo, sons estranhos vindos dos banheiros, agua escorrendo pelos corredores, criancas chorando e uma das piores sensacoes que ja passei na vida. Eu ja estava esperando pela cena onde eu seguraria a mao do Tim ate ele afundar congelado, quando entao eu jogaria meu anel de diamantes no mar, com a Celine Dion cantando ao fundo. Mas o Tim estava mais preocupado com o carro dele que estava estacionado no andar de baixo. Por sorte, ou pelo enredo previsivel, e chegamos sao e salvos do outro lado, inclusive o tao querido carro nao teve nenhum arranhao.

Finalmente pisamos na cidade-luz, onde os crepes aguardavam a chegada dos noivos, para repor o croissant que eu perdi enquanto estava no barco. E seguindo o roteiro dos filmes e seriados romanticos, tivemos uma linda lua-de-mel em Paris...